clima temperato — умеренный климат
essere temperato nel bere — быть умеренным в питье
Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.
temperato — agg. [part. pass. di temperare ]. 1. (meteor.) [di clima, temperatura e sim., non eccessivo, in quanto il caldo e il freddo sono equamente regolati] ▶◀ ‖ benigno, clemente, dolce, mite. ◀▶ ‖ inclemente. 2. (fig.) [di comportamento, sentimento e… … Enciclopedia Italiana
temperato — tem·pe·rà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → temperare, temperarsi 2. agg. CO attenuato, moderato, non eccessivo: un calore temperato | fig., di comportamento, stato d animo, sentimento e sim., contenuto, moderato, misurato: un allegria temperata,… … Dizionario italiano
temperato — {{hw}}{{temperato}}{{/hw}}part. pass. di temperare ; anche agg. 1 Che possiede un giusto grado, una misura non eccessiva di calore, detto spec. del clima, della temperatura o delle stagioni. 2 Non eccessivo, prudente: un entusiasmo –t. 3 Che sa… … Enciclopedia di italiano
temperato — pl.m. temperati sing.f. temperata pl.f. temperate … Dizionario dei sinonimi e contrari
temperato — ит. [тэмпэра/то] умеренно … Словарь иностранных музыкальных терминов
temperato — part. pass. di temperare; anche agg. 1. (di clima, ecc.) moderato, mite, tiepido, mesotermo, dolce 2. (di risposta, linguaggio, ecc.) prudente, sobrio □ (di prezzo) modico 3. (di persona) moderato, misurato, frugale, parco, parsimonioso,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
genere temperato — gènere temperato (loc.s.m.) genus modicum … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
Clavier Bien Tempéré — Le Clavier bien tempéré Le Clavier bien tempéré (en allemand Das wohltemperierte Klavier) est le nom de deux cycles de préludes et fugues dans tous les tons majeurs et mineurs de la gamme chromatique composés par Johann Sebastian Bach. Le premier … Wikipédia en Français
Clavier bien tempéré — Le Clavier bien tempéré Le Clavier bien tempéré (en allemand Das wohltemperierte Klavier) est le nom de deux cycles de préludes et fugues dans tous les tons majeurs et mineurs de la gamme chromatique composés par Johann Sebastian Bach. Le premier … Wikipédia en Français
Das wohltemperierte Klavier — Le Clavier bien tempéré Le Clavier bien tempéré (en allemand Das wohltemperierte Klavier) est le nom de deux cycles de préludes et fugues dans tous les tons majeurs et mineurs de la gamme chromatique composés par Johann Sebastian Bach. Le premier … Wikipédia en Français
Le Clavier Bien Tempéré — (en allemand Das wohltemperierte Klavier) est le nom de deux cycles de préludes et fugues dans tous les tons majeurs et mineurs de la gamme chromatique composés par Johann Sebastian Bach. Le premier recueil BWV 846 à BWV 869 (1722/1723) porte le… … Wikipédia en Français
